مكتب المساعدة الجمركية والمالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- ويقدم مكتب المساعدة الجمركية والمالية مساعدته إلى الكيانين ﻹقامة تعاون رسمي في مجال المسائل الجمركية مع السلطات الجمركية في البلدان الشريكة في التجارة مع البوسنة والهرسك، يستهدف إنقاص فرص اﻻحتيال الجمركي في المنطقة إلى حدها اﻷدنى.
海关和财政援助处支助实体同波黑贸易伙伴各国的海关当局建立正式的关税合作,目的在进一步减少该区域的关税舞弊机会。 - ويساعد مكتب المساعدة الجمركية والمالية السلطات الجمركية في اﻷخذ بأعمال مراجعة الحسابات الداخلية وتأمين سﻻمة اﻹدارة، المعدة خصيصا لتبين لمديري الجمارك - فضﻻ عن الحكومات - عدم وجود أي اختﻻس لﻷموال أو أي فساد داخلي.
海关和财政援助处协助海关当局执行内部审计和妥善管理的职能,目的在满足海关长(以及政府)的要求,确保款项不被挪用或不发生内部舞弊。 - ويحث المجلس السلطات، ﻻ سيما في الكيانين، على اﻻضطﻻع بالمزيد من اﻹجراءات واﻹصﻻحات، بما فيها اﻹجراءات واﻹصﻻحات التي اقترحها مكتب المساعدة الجمركية والمالية التابع لﻻتحاد اﻷوروبي، لتضييق نطاق ظاهرتي الفساد وإساءة استعمال اﻷموال العامة.
指导委员会敦促各当局,尤其是实体当局,采取更多的行动,实行更多的改革,包括欧共体海关和财政援助办公室提议的改革,以减少腐败和滥用公有资金现象。